短文日语怎么说 短文日语日常
一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于短文日语怎么说 短文日语日常的文章，本文对文章短文日语怎么说 短文日语日常好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
一片日语小短文的读法
（タイ/料理/の/レストラン/で）
ウエートレス：いらっしゃいませ。何名様(なにめいsa ma）で/いらっしゃいますか？
渡辺：2人（ふたり）/です。
ウエートレス：あちらへ/どうぞ。
渡辺：あのう、メニューを/お愿いします。
ウエートレス：かしこまりました。
（メニューを/见（み）ながら）
渡辺：私（わたし）には/よく/わかりませんが、佐々木（ささき）に/まかせますから、何か/注文(ちゅもん)してください。
佐々木：はい、わかりました。
渡边：いつ/日本へ/いらっしゃったん/ですか。
佐々木：去年(きょねん）の/10月です。
渡边：お一人（ひとり）で/日本に/住（す）んで/いらっしゃるん/ですか。
佐々木：ええ、中野（なかの）に/一人で/住んで/います。
渡边：そうですか。
渡边：佐々木さんは/タイの/どちらe/いらっしゃruんですか。
佐々木：チェンマイ/です。
渡边：チェンマイは/きれいで/いい所（ところ）ですよ。
佐々木：これ、もう少〔すこ〕し/召（め）し上（あ）がりませんか。
渡边：いただきます。すみませんが、ナプキンを/取（と）って/いただけませんか。
佐々木：はい、どうぞ。
渡辺：あ、ありがとう。
佐々木：先生、タイ料理は/初（はじ）めてですか。
渡辺：ええ、初めて/です。辛（から）いけど/おいしい/ですねえ、タイ料理は。
佐々木：お口（くち）に合（あ）って/よかったです。先生、サラダ、もう少し/いかがですか。
渡辺：ええ、いただきます。
麻烦哪位帮我把这300多个字的短文翻译成日语[带假名的,高分]
私（わたし）の趣味（しゅみ）
日本语（にほんご）が大好（だいす）きです。最初（さいしょ）は日本产（にほんさん）アニメが大好（だいす）き、その中（なか）の会话（かいわ）とかを理解（りかい）できるようと思（おも）って、日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）し始（はじ）めることを决（き）めました。勉强（べんきょう）を始（はじ）めの时（とき）では、大変（たいへん）紧张（きんちょう）して、以前（いぜん）からも英语（えいご）があんまり上手（じょうず）ではないし、よく日本语（にほんご）を身（み）につけるようになるかと心配（しんぱい）していました。ところが、いったん勉强（べんきょう）をはじめてから、なかなか面白（おもしろ）くなりました。特（とく）に、片仮名（かたかな）ですね、中国语（ちゅうごくご）の汉字（かんじ）にもよく似（に）ている场合（ばあい）が多（おお）いようですので、さらに勉强（べんきょう）続（つづ）けようと决（き）めました。しかし、授业后（じゅぎょうご）の単语（たんご）を覚（おぼ）えることがなかなかきついです、昔（むかし）は英语（えいご）の単语（たんご）を覚（おぼ）えるための苦労（くろう）と苦（くる）しさが涌（わ）き出（だ）しました。でも、决（き）めたらちゃんと顽张（がんば）らなければならないことが自分（じぶん）が一番（いちばん）知（し）っていますので、家（うち）に帰（かえ）った后（あと）、必死（ひっし）に暗记（あんき）を始（はじ）めました、色々（いろいろ）と苦労（くろう）して、やっと一晩（ひとばん）で第一课（だいいっか）の五十六个（ごじゅうろっこ）の単语（たんご）を覚（おぼ）えられました。したがって、自分（じぶん）の自信（じしん）もどんどん増（ふ）え始（はじ）めて、「私（わたし）だってできるよ」という気持（きもち）ちも出（で）てきました。こうして、今（いま）は既（すで）に日本语（にほんご）は私（わたし）の趣味（しゅみ）となりました。毎日（まいにち）もいくつかのアニメを见（み）たり。歌（うた）を聴（き）いたりして、もちろん、ヒアリングのレベルを上（あ）げるためです。勉强（べんきょう）に対（たい）して、これもいい方法（ほうほう）だと思（おも）います。もう初级（しょきゅう）の上半（じょうはん）が终（お）わりました。下半（かはん）の勉强（べんきょう）を楽（たの）しみに期待（きたい）しています。これが、私（わたし）の趣味（しゅみ）、日本语（にほんご）です。
都用4级的水平来表达，写得很吃力。假如用一些一级，二级语法表达得更为恰当。按照楼主的要求，有些地方把语法特地换成比较简单的。
纯个人手写，你参考一下吧。
求日语高手,帮忙吧一篇小短文译成日文.
最近いろいろあった。
お互いに気まずい。
特に日本语の进歩が遅れている。
そのため、自分らも悩んでいる。
同时に仕事にも迷惑をかけた。
12月に间も无く试験で、时间がきつい
每天正午に试験がある。
今月で实习生になる。
こっちにも压力が强い。
仕事には真面目さが足りない、
细かいところをうっかりするし。
本当に申し訳ない.
态度を正して仕事のルールを守り、しっかりとやり遂げたい。
依然として毎日日本语を勉强して、向上を目指している。
パソコン购入のことは申し訳ない。
买ったのは游ぶためではないけれど、
会社の制度违反は违反だ。
雨降って地固まる
信用の无い人たちにイメージが固まったかもしれないが、
弁解する気持ちが无い。
唯一出来ることは勉强して仕事をしっかりすること。
会社と组合の规则を守り、
イメージを変えていくしかない。
そのためには顽张るつもりで居る。
今日皆さんがここに集まって、仆の诞生祝いに来て
くれたこと、そしてプ沢山のレゼントもってきてくれたことを嬉しく思う。
みんな、ありがとう。
唯一にお返しできることは努力して仕事をやり遂げることと勉强することだ。
ありがとうございました。
以上内容是小编精心整理的关于短文日语怎么说 短文日语日常的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢短文日语怎么说 短文日语日常这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！
下一篇：更多农历
